sábado, 24 de marzo de 2012

Te acuerdas



¿Te acuerdas? ¿te acuerdas?
cuando te vi en este ancho mundo, (la primera vez que te vi)
siento que soy poseído por algo, para no darlo a cnonocer (lo intento esconder)
cuando me miras, cuando me sonsíes. siento que lo tengo todo en el mundo no sé como describirlo
aveces eres como una niña, aveces me ves a mi como miras a tu madre, aveces me regañas
"te amo" no es suficiente para expresar mi amor
recuerdas todas las promesas que hice cintigo, te haré feliz
recuerda, si puedes estar conmigo, no le tengo miedo a nada en este mundo
recuerda, mano en mano correremos juntos
grita (hey) a ese sicelo nocturno (hey) a todo el mundo, ¿lo recuerdas?
el miedo siempre puede venir a nosotros (derrepente) prometeme, ¿recuerdas?que estaras conmigo
superamos esto al final, estoy bien (asi que) no te des por vencida, no
le agradezco al cielo, gracias por aparecer amte mis ojos
aveces eres como una niña, aveces me ves como tu madre, aveces me regañas
"te amo" no es suficiente para expresar mi amor
recuerdas todas las promesas que hice contigo, te haré feliz
recuerdas que siempre puedes estar conmigo, no hay nada a lo que le tema en este mundo
recuerda, amna en mano correremos juntos
grita (hey) a ese sicelo nocturno (hey) a todo el mundo, ¿lo recuerdas?
cuando me canse y duerma, no duermas en un lugar distante sin palabras
¿por qué tienes tantas lágrimas a diferentes horas? solo espera un poco más
la razón por la que respiro eres tú, te extraño, eres hermosa
oro por ti con el puño cerrado, te protejo, mi tesoro numero 1
aunque se burlen de nosotro yo soy tu fuerte soporte
te abrazaré, te protegeré, te lo prometo por siempre
recuerda todas las promesas que hice contigo, te haré feliz
recuerda si puedes estar conmigo, no le tengo miedo a nada en este mundo
recuerda, mano en mano correremos juntos
grita (hey) a ese sicelo nocturno (hey) a todo el mundo, ¿lo recuerdas?
¿lo recuerdas?¿ lo rescuerdas?

jueves, 1 de marzo de 2012

alguien más


[Nueva canción traducida, jeje ^^. tardo mucho pero al final o consigo, foto de esos días en que prefiero dormir en vez de hacer trabajos en grupo xDDD volveré con más canciones, contesto a la pregunta de siempre para quién va las letras, no van para nadie, solo las traduzco porque me gusta matal el tiempo asi]

No pude resistirme a abrazarte, a ti que estás frente a mí
no puedo decir una sola palabra, así que cada día
sólo estoy mirándote así
Ahora mismo, en tus ojos, ya desde hace mucho tiempo
otra persona que no soy yo
esta para frente a ti, sonriéndote

Tu espalda alejándose esta reteniéndome
con la inútil esperanza de que podrías mirar hacia atrás
siempre estoy esperando por ti
Tú amas a alguien más,
a pesar de que estoy parado aquí
si no puedo tenerte,
entonces quiero bailar con tus recuerdos,
alguien más, a pesar de que estoy parado aquí
si todo es un sueño,
quiero bailar con tus recuerdos

Puedo verte pero no puedo acercarme a ti,
no tengo el valor porque temo que podríamos distanciarnos más,
así que estoy esperando, y estoy esperando
aunque no sé dónde está el final
todos me dicen que realmente soy un tonto, pero
nadie conoce mi corazón
mi corazón que sólo late por ti
no puedo detener a mi corazón

Tu espalda alejándose esta reteniéndome
con la inútil esperanza de que podrías miar hacia atrás
siempre estoy esperando por ti

Tú amas a alguien más,
a pesar de que estoy parado aquí
si no puedo tenerte,
entonces quiero bailar con tus recuerdos,
alguien más, a pesar de que estoy parado aquí
si todo es un sueño,
quiero bailar con tus recuerdos

¿Me dejarías permanecer a tu lado?
Soy feliz tal y como son las cosas en este momento
detrás de ti, por ti, esperaré hasta ese día

Tu amas,
tú amas a alguien más,
a pesar de que estoy parado aquí
si no puedo tenerte,
entonces quiero bailar con tus recuerdos,
alguien más, (alguien más) a pesar de que estoy parado aquí
si todo es un sueño,
quiero bailar con tus recuerdos
alguien más